About Nathan Chacon

Nathan is a professional Spanish medical interpreter & translator with extensive experience working alongside physicians, nurses, and clinical teams in real healthcare settings. Throughout his career, he has seen firsthand how essential clear, accurate communication is to patient care—especially when language barriers are involved.

Drawing from years of practical, on-the-job experience, Nathan created Nate Translations to provide healthcare professionals with organized, reliable, and easy-to-use bilingual medical terminology resources. His guides focus on real-world clinical language commonly used in patient interactions, documentation, and everyday healthcare workflows.

Each book presents carefully selected medical terminology in English and Spanish, with clear phonetic pronunciation to support confident communication. While especially valuable for professionals who work with Spanish-speaking patients, these guides are also designed as clean, specialty-specific reference tools for anyone studying or working in healthcare.

Early in his own career, Nathan often wished for simple, well-structured resources that were simple and practical rather than overwhelming. These guides are the result of that experience—tools created to be clear, focused, and immediately useful in clinical and educational settings.

Going on now more than a decade in the healthcare field, Nathan’s work is centered on accuracy, clarity, and usability, with the goal of supporting healthcare professionals in delivering better communication and better care.